Chords
G
D/F#
Em
C
B7sus
![Guitar chord]()
D
E
DE
![Guitar chord]()
G/B
G/BCAmsus
![Guitar chord]()
G
D/F#
Em
C
B7sus
D
E
DE
G/B
G/BCAmsus
G
D/F#
![ukelele chord]()
Em
C
B7sus
![ukelele chord]()
D
E
DE
![ukelele chord]()
G/B
![ukelele chord]()
G/BCAmsus
![ukelele chord]()
Make a Joyful Noise (I Will Not Be Silent)
Verse 1
G
D/F#
Em
A
nd I will
not be silent,
(Nie będę milczeć)
C
G
I will
not be quiet any
more.
(Nie będę już nigdy cicho)
Chorus
B7sus
D
E
B7sus
DE
Make a
joyful noise to the
Lord
all the
earth!
(Zrób cała ziemio radosny hałas dla Boga!)
B7sus
D
E
B7sus
DE
Make a
joyful noise to the
Lord
all the
earth!
(Zrób cała ziemio radosny hałas dla Boga!)
Verse 2
C
G/B
C
The flowers of the
field are cryin` to be
heard.
(Kwiaty pól chcą być słyszane)
G/B
D
The trees of the
forest are
singing,
(Drzewa w lesie śpiewają)
C
G/B
And all of the
mountains
C
with one
voice
(I wszystkie góry jednym głosem)
G/B
D
C
G/BCAmsus
Are joining the
chorus
of this
world.
(śpiewają w chórze)
Bridge
G
D/F#
Em
And I will
not be silent,
(Nie będę milczeć)
C
G
I will
not be quiet any
more.
(Nie będę już nigdy cicho)
G
D/F#
Em
Running through the
forest, dive into the
lake,
(Biegnąc przez las, nurkując w jeziorze)
C
G
Bare
feet on beaches
white,
(Boso chodząc po plaży)
D/F#
D/F#
Em
Standing in the
canyon, painted hills
around,
(Stojąc w kanionie, z malowniczymi wzgórzami dookoła)
C
G
The
wind against my skin,
every ocean, every sea,
(Z wiatrem wiejącym w twarz, każdym oceanem, każdym morzem)
D/F#
Em
Every river, every stream,
every mountain, every tree,
(Każdą rzeką, każdym strumieniem, każdą górą, każdym drzewem)
C
G
Every blade of grass will
sing!
(Każde źdźbło trawy zaśpiewa!)